Cortina:
é uma forma de transição de um plano para outro que ocorre quando uma cena encobre outra (geralmente entrando no eixo horizontal, mas pode ocorrer também no sentido vertical, diagonal, em íris e uma infinidade de formas). Pode ocorrer também através de uma linha que corre o quadro, mudando as ações.

Obs: Neste trecho a cortina aparece na transição da cena em que as personagens descem uma escada para a cena seguinte, em que elas continuam caminhando de costas para a câmera.